Parece que stankevich-python não está instalado no seu modulepath . Você correu:
puppet module install stankevich-python
Você pode verificar o modulepath no mestre de marionetes usando:
puppet config print modulepath --section master