Descobri que você precisa ajustar as configurações de segurança do Gerenciador de Controle de Serviços do Windows para que o comando funcione.
Eu encontrei a solução em esta resposta no stackoverflow.
Executar este comando a partir do prompt de comando da máquina remota fez o truque para mim:
sc sdset SCMANAGER D:(A;;CCLCRPRC;;;AU)(A;;CCLCRPWPRC;;;SY)(A;;KA;;;BA)S:(AU;FA;KA;;;WD)(AU;OIIOFA;GA;;;WD)
As pessoas podem querer ler um pouco mais sobre esse tópico. Em este artigo , você encontrará mais informações sobre como ajustar essas configurações.