Por favor, veja abaixo os recursos informativos que podem ajudá-lo a obter mais detalhes e permitir que você faça esse trabalho:
Suporte para vários domínios de nível superior: - link
Configurando o AD FS e Habilitando o Single Sign-On no Office 365: - blogs.technet.com/b/canitpro/archive/2015/09/11/step-by-step-setting-up-ad-fs-and-enabling-single-sign-on-to-office-365.aspx
Roteiro de sincronização de diretórios: - technet.microsoft.com/library/hh967642.aspx
Se você deseja implantar o híbrido, é necessário implantar o DirSync. Consulte o Assistente de Implantação do Exchange Server para obter mais informações de acordo com seus requisitos. Ele criará instruções de implantação: - technet.microsoft.com/pt-br/exdeploy2013/Checklist?state=2718-W-AAAAAAAAQAAAAAEAAAAAAAAAAAAA&startOver=True
Office 365: ADFS - Suporte a vários UPNs: - www.msexchange.org/blogs/walther/news/office-365-adfs-support-for-mutiple-upns-724.html
Espero que isso ajude!