CalDav / CardDav no Open-Xchange

Question

Acabei de instalar o suporte do CalDav / CardDav ao OX 7.6.2 em duas máquinas, uma com o Debian Stretch (x) e outra com o Debian Jessie (y). Eu vejo esse comportamento:

1. Eu posso acessar (com o gerenciador de arquivos Dolphin) webdavs: //dav.mail2.x.it/servlet/webdav.infostore/ e ver arquivos;

   Eu posso acessar (com o gerenciador de arquivos Dolphin) webdavs: //dav.www.y.it/servlet/webdav.infostore/ e ver arquivos;

2. Eu posso acessar o webdavs: //dav.mail2.x.it/ e ver as pastas caldav, carddav e principals;

   Eu não posso acessar webdavs: //dav.www.y.it/ e não consigo ver as pastas caldav, carddav e principals;

Tenho certeza de que as configurações são idênticas nas duas máquinas (elas estão em duas LANs diferentes).

Não consigo ver erros específicos no OX: como posso encontrar o problema?

Por causa do ponto 1 acima, a configuração da rede parece estar ok e OX e DAV também: por que apenas o caldav / carddav não funciona, enquanto o webdav faz?

Com o Dolphin, recebo o erro "Arquivo ou pasta webdavs: //dav.www.y.net/ não existe", enquanto com o cliente de linha de comando Cadaver:

Impossible to access to / (non enabled for WebDAV?): 
405 Method Not Allowed 
Connection to "dav.www.y.net" closed.

De registros OX eu posso ver tudo isso:

==> /tmp/dav.access.log (on working server) <==
- - [10/Jul/2015:09:53:43 +0200] "PROPFIND /servlet/ HTTP/1.1" 404 412
- - [10/Jul/2015:09:53:44 +0200] "PROPFIND / HTTP/1.1" 207 486
- - [10/Jul/2015:09:53:45 +0200] "PROPFIND / HTTP/1.1" 207 426
- - [10/Jul/2015:09:53:45 +0200] "PROPFIND / HTTP/1.1" 207 426
- - [10/Jul/2015:09:53:46 +0200] "PROPFIND / HTTP/1.1" 207 426
- - [10/Jul/2015:09:53:46 +0200] "PROPFIND / HTTP/1.1" 207 426

==> /tmp/dav.access.log (on NOT working server) <==
- - [10/Jul/2015:09:51:10 +0200] "PROPFIND /servlet/webdav.infostore HTTP/1.1" 207 1111
- - [10/Jul/2015:09:51:13 +0200] "PROPFIND /servlet/webdav.infostore HTTP/1.1" 207 1111
- - [10/Jul/2015:09:51:15 +0200] "PROPFIND /servlet/ HTTP/1.1" 404 1068
- - [10/Jul/2015:09:51:15 +0200] "PROPFIND / HTTP/1.1" 405 312
- - [10/Jul/2015:09:51:16 +0200] "PROPFIND / HTTP/1.1" 405 312
- - [10/Jul/2015:09:51:16 +0200] "PROPFIND / HTTP/1.1" 405 312
- - [10/Jul/2015:09:51:16 +0200] "PROPFIND / HTTP/1.1" 405 312
- - [10/Jul/2015:09:51:17 +0200] "PROPFIND / HTTP/1.1" 405 312

Para a configuração, segui este documento: link

Alguma ideia?

Obrigado Matteo