Exchange 2010 / Outlook 2010: inspecionando centralmente as regras da caixa de entrada somente do cliente?

Question

Isso é o que eu suponho da minha leitura de histórico:

1. As "regras da caixa de entrada" do Outlook podem ou não ser "somente cliente".
2. "Somente cliente" significa basicamente que a regra só pode ser processada pelo cliente do Outlook.
3. No entanto, todas as regras da caixa de entrada, sejam "somente clientes" ou não, são armazenadas no Exchange Server.
4. Existem alguns cmdlets poderosos (por exemplo, Get-Inboxrule e Set-Inboxrule) para manipular regras de caixa de entrada do lado do servidor.
5. Mas, apesar de estarem armazenadas no servidor, as regras somente de cliente são invisíveis para esses cmdlets .
6. Também não é possível manipular regras somente do cliente usando, digamos, o EWS.
7. Ou qualquer outro método do lado do servidor.

Tanto quanto eu posso dizer, ninguém na internet apontou todas essas coisas em um lugar, e fez a observação óbvia: "isso é uma piada" (possivelmente com uma palavra diferente no lugar de "flipping") .

Existe realmente nenhuma maneira de um administrador de sistema gerenciar centralmente (mesmo apenas 'obter uma lista de') as regras de caixa de entrada somente do cliente?

Obviamente, tudo é possível - com tempo e esforço suficientes, é possível desenvolver um complemento do Outlook usando o VSTO e um aplicativo de servidor independente com um banco de dados conectado, e os primeiros se conectam ao último e enviam detalhes do cliente. apenas regras e receber instruções para defini-las centralmente. Alguém sabe de uma solução existente que faz algo assim? Mas é "ridículo" que isso seja necessário.

Antecedentes: o que estou tentando fazer é fazer com que, quando o usuário A enviar um e-mail (para um endereço fora da empresa), o usuário B seja automaticamente enviado para a mensagem. Não está claro por que isso deveria precisar de uma regra de caixa de entrada, exceto que nenhuma das regras de transporte faz exatamente o que eu acabei de dizer (o que é uma piada de 'virada'). E se isso exigir uma regra de caixa de entrada, não há uma boa razão para que ela tenha que ser uma regra de "somente cliente". E se tiver que ser uma regra "somente cliente" armazenada no servidor, não há uma boa razão para ficar inacessível através do servidor.