Os downloads do Filezilla falharam por um intervalo específico de tamanho de arquivo?

Question

Estou trabalhando com o Filezilla no meu trabalho há algum tempo, sem problemas importantes, exceto este.

Condições:

• Algum problema faz com que os downloads de arquivos falhem, pois eu tenho o Filezilla configurado para sobrescrever automaticamente os arquivos sem prompt, isso envia o programa para um loop infinito de tentativa de baixar o arquivo. Eu então tenho que cancelar a fila; isso resulta na cópia local do arquivo sendo feito vazio.
• Ocorre apenas com arquivos de um tamanho 7-8ish KBs. Arquivos com menos de 7000 Bytes são (eu acho) nunca afetados por esse bug, e arquivos de 8000 Bytes ou mais de transferência também estão bem.
• Isso ocorre apenas no download, não no upload.
• Aparece apenas no Filezilla, tentou algumas outras soluções de FTP e não obteve os mesmos resultados.
• Ocorre em downloads em massa, recursivos e únicos.

Meu colega de trabalho tem tido o mesmo problema, então não acho que isso seja um problema com meu computador, mas não tenho idéia se é um bug raro do Filezilla ou um problema com alguma configuração em nosso servidor.

Se alguém tiver uma experiência ou solução semelhante, eu ficaria muito grato em ouvir você.

Editado para incluir o registro ao encontrar o problema:

Status: Starting download of .../file-name.php
Command:    PASV
Response:   227 Entering Passive Mode (xxx,xxx,xx,xxx,xxx,xx)
Command:    RETR file-name.php
Response:   150-Accepted data connection
Response:   150 7.6 kbytes to download
Error:  GnuTLS error -110: The TLS connection was non-properly terminated.
Status: Server did not properly shut down TLS connection
Error:  Transfer connection interrupted: ECONNABORTED - Connection aborted
Response:   226-File successfully transferred
Response:   226 0.000 seconds (measured here), 38.81 Mbytes per second
Error:  File transfer failed after transferring 7,939 bytes in 1 second

Isso irá fazer um loop infinitamente e não me levará a lugar nenhum.