Eu tenho um servidor Jenkins na minha máquina local que publico no mundo externo através de um registro DNS A (ci.alanif.se:8080) com meu ISP e encaminhamento de porta através de dois roteadores.
Isso funciona perfeitamente bem do lado de fora e de qualquer máquina na minha rede local, exceto minha máquina local, onde um navegador normalmente diz:
Server did not send any data (ERR_EMPTY_RESPONSE)
Por que isso e como posso corrigi-lo?