Uma maneira fácil de bloquear o tráfego com o iptables
IPTables Como é muito bom como
A idéia básica de como bloquear seria
sudo iptables -A INPUT -s 192.168.x.x -p tcp --dport 8080 -j ACCEPT
para toda a sua rede
sudo iptables -A INPUT -p tcp --dport 8080 -j REJECT
para rejeitar todas as outras redes