A unidade receptora não precisa ter o mesmo tamanho da unidade de onde o subvolume está sendo enviado. Só precisa de espaço suficiente para armazenar o subvolume em si.
Para envios incrementais, o btrfs-send enviará apenas a diferença entre o subvolume e o sub-item pai, e você só precisará ter espaço suficiente para armazenar essa diferença.
Em suma, se você tiver 300G de dados no array raid1, precisará apenas de aproximadamente 300G de espaço no array de recepção, desde que quaisquer envios incrementais sejam enviados especificando um snapshot pai apropriado.