Após uma discussão mais aprofundada, a situação é que o servidor A no site A estabelece uma conexão VPN com o Servidor B no Site B, permitindo que o servidor A acesse os recursos do Site B. O servidor B faz o inverso.
As VPNs são estabelecidas usando o RRAS
A solução correta aqui seria configurar o RRAS para usar a LAN e o roteamento de discagem por demanda e, em seguida, configurar uma interface de Discagem por Demanda em cada servidor que conectará as duas redes com os servidores que gerenciam o roteamento entre eles.
Como o gateway padrão para os clientes é atualmente seu roteador ISP, será necessário alterar o gateway padrão para o endereço do servidor local ou adicionar uma rota às máquinas clientes para que elas possam rotear a rede remota via Servidor RRAS no site local.