Talvez isso funcione?
netsh interface portproxy add v4tov4 listenport=5003 connectaddress=127.0.0.1 connectport=5003 listenaddress=0.0.0.0 protocol=tcp
Caso contrário, tente uma das opções listadas como respostas à pergunta encontrada aqui: Fácil Proxy TCP no Windows?