Uma maneira de ter total controle sobre o servidor é criar um novo usuário (ou usar um usuário de teste) e editar o crontab lá.
Uma alternativa é alterar a parte do comando da entrada crontab para algo como "echo 1 & tx / blah" e ver se isso funciona corretamente, embora obviamente isso dependa de quando a entrada deve ser disparada e quais as consequências não é demitir.
O problema é que nenhuma opção pode realmente garantir que algo seja executado corretamente no cron, a menos que o ambiente em que você teste esteja configurado da mesma maneira. Lembre-se de que o ambiente do cron geralmente é significativamente diferente de um usuário "normal".
Em última análise, o processo "certo" é que, se este for um ambiente de produção, todas as alterações devem ser executadas por script e todos os scripts de versão devem ser testados em um ambiente de teste de versão. Dessa forma você tem repetibilidade e testes.