Crie uma VM com uma imagem funcional como o primeiro VHD e a imagem problemática como o segundo VHD. Então você deve poder usar essa nova VM para ver os arquivos que precisa no segundo VHD, além de fazer as alterações necessárias para inicializá-la.
Depois de fazer as alterações, feche esta VM e tente inicializar a imagem modificada por conta própria.