Após algumas investigações, achei a extensão CLUSTERIP do IPTABES útil para este propósito. Apenas google isso.
Para mim, no começo, foi um pouco difícil de configurar e colocar o sistema em funcionamento. Mas, finalmente, com base em um documento em PDF por Michael Schwartzkopff consegui fazer. Infelizmente eu esqueci o link na web. No entanto, eu tenho o documento, apenas no caso. Mais informações podem ser úteis em outra questão minha: