Sim, na maioria dos balancetes de carga adequados, você pode (e deve) configurar uma verificação mais avançada para determinar o status de um servidor de back-end do que uma conexão simples de TCap / IP.
Crie um servlet jsp simples e trivial e configure o lancer de carga para recuperá-lo. Nenhum tomcat e um código de erro ou falha resultarão, mas quando o Tomcat estiver ativo, um bom HTTP 200 deve ser retornado.