Descobri que tentar executar aplay -l
(como sugerido em outros lugares) retorna a seguinte mensagem: aplay: device_list:268: no soundcards found...
Uma pesquisa no Google para esse texto encontrou esta resposta que resolveu meu problema.
sudo modprobe snd-hda-intel