Does that mean message reached mailbox ?
Não, isso significa que foi entregue ao serviço "filtro". O que esse serviço de filtro faz não é indicado nesta entrada de log. Se você pesquisar o ID da mensagem, deverá encontrar mais informações sobre o que aconteceu em seguida.
Existem bons livros sobre postfix, como link - eu recomendo para você. Isso pode ajudá-lo a compreender os registros (embora eu pense que entender os registros requer a compreensão do sistema) link