O Mac OS X possui o autofs, que, por padrão, é configurado para fazer montagens automáticas do NFS em /net . Então você deve ser capaz de apenas cd /net/$hostname/$share .
Estou configurando minha máquina para se conectar a recursos de compartilhamento de rede no local em que trabalho (há compartilhamentos NFS e compartilhamentos SMB). Este acesso só é possível através de VPN. Então, minha pergunta é: Existe uma maneira de fazer com que o OSX tente apenas montar automaticamente um compartilhamento NFS ou SMB se ele estiver conectado por VPN?
O Mac OS X possui o autofs, que, por padrão, é configurado para fazer montagens automáticas do NFS em /net . Então você deve ser capaz de apenas cd /net/$hostname/$share .