ASYNC_NETWORK_IO significa uma das duas coisas.
- Seu código não está processando os dados do aplicativo com rapidez suficiente. Você tem conjuntos de linhas grandes ou processamento de linha por linha e o servidor de aplicativos simplesmente não consegue acompanhar por algum motivo.
- Há um problema de rede.
Como você está hospedado nas probabilidades do Azure, é o número 1 e que o problema não apareceu antes, porque os conjuntos de registros não eram grandes o suficiente para causar o problema. É possível que a rede entre os servidores de aplicativos / servidores da Web e o servidor de banco de dados esteja simplesmente executando em capacidade, o que exigiria uma chamada para suporte para verificação.