Ainda não testei isso (ainda), mas aqui está uma ideia.
1) Parece ser possível use uma das funções SendKeys para passar as teclas pressionadas para a janela atualmente em foco através do Powershell.
Para colocar uma janela escolhida em destaque post parece fornecer o snippet Powershell, contanto que você de alguma forma possa identificar o processo da janela do Paradox. Se você não puder fazer isso, não consigo imaginar como isso seria automatizável, a menos que você possa encontrar alguma solução específica para o funcionamento do Paradox.
2) Deve ser possível anexa uma tarefa ao id de evento relevante que aciona seu script. Contanto que o script processe antes que o explorer e todas as suas janelas filhas saiam (você teria que testar isso), acho que poderia funcionar.