Dependendo do aplicativo, talvez seja possível desabilitar o suporte ao ALSA para que ele use o Pulseaudio diretamente.
Por exemplo, eu tenho um jogo OpenAL que mostra esse problema. Eu editei /etc/openal/alsoft.conf
e adicionei a linha drivers = pulse
, para que o OpenAL sempre usasse o Pulseaudio em vez de verificar o ALSA, o OSS ou outras estruturas de áudio. Como parece ser o framework ALSA que causa o erro BT_GET_CAPABILITIES, essa mudança corrigiu o problema para mim.