Você pode ter uma porta personalizada definida no link do cliente, como aqui 1433 é a porta padrão MSSQL. Por favor, vá com netstat -b para o servidor e se é possível no lado do cliente também (como alguns programas de área de trabalho remota podem ser forçados a tentar uma porta remota diferente)