No Xp, entre no gerenciador de favoritos do Google Chrome e selecione exportar favoritos como arquivo HTML. Copie seu arquivo bookmarks.html criado para uma memória externa.
Entre no Ubuntu Google Chrome, abra o gerenciador de favoritos e selecione Importar favoritos do arquivo HTML e carregá-los.
Eles serão localizados na pasta Imported Bookmarks no Google Chrome.
p.s: Não há pasta Arquivos de Programas no Ubuntu. Você deve digitar o comando abaixo no terminal para ver os arquivos binários que você pode executar dentro do Ubuntu
sudo $PATH
O processo de instalação e execução é diferente em Linux Machines.