Você pode fazer uma exportação completa da VM e importá-la na máquina com o Windows 8.
Ou, se você quiser que o processo envolva menos tempo de inatividade, use a migração de armazenamento para mover os arquivos da VM para algum lugar que a máquina do Windows 8 possa ver e aponte o novo host para os arquivos de configuração e importe.