Você não pode ter 2 interfaces com o mesmo endereço IP. Além disso, ele não funcionará assim mesmo se você alterar o endereço IP de uma interface para outro endereço na mesma rede (por exemplo, 172.16.0.2).
Por que você precisa de duas interfaces na mesma rede? Os switches switch1 e switch2 se encontram ou estão separados?
Se eles se encontrarem, então definitivamente há algo errado com sua configuração.
Se não o fizerem, você pode configurar outra rede em switch2 , por exemplo 172.16.1.0/24, e tudo deve ficar bem.
BTW: você não precisa de echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/ip_forward
se tiver net.ipv4.ip_forward = 1
em /etc/sysctl.conf
.