Se você quiser que todo o tráfego seja NATed (situação comum), então: 1. Você deve estar na mesma sub-rede IP com nat-remote-node e deve ter a rota padrão em sua estação de trabalho para ser definida como o endereço IP nat-remote-node. Isso pode ser feito de várias maneiras, dependendo do seu sistema operacional. 2. Em nat-remote-node: iptables -t nat -A PREROUTING -s seu IP -o interface com interface de internet -j MASQUERADE
Claro, eu falo sobre o caso mais comum! Tudo depende da sua situação particular.
O failover pode ser alcançado de várias maneiras. Você deve fornecer mais informações se quiser ajuda.