Você precisa da versão de 32 bits das bibliotecas para executar aplicativos de 32 bits no sistema de 64 bits. Infelizmente o Redhat não tem pacotes como o ia32-libs que instala a maioria deles, é suposto que você deve instalar todos os aplicativos de 32 bits com o yum e ele irá instalar as bibliotecas apropriadas para você. Se o seu aplicativo for de terceiros, tente instalar a versão de 32 bits de cada biblioteca de que precisa, eles normalmente têm o sufixo .i586, então você executa algo como "yum install libusb.i586".