Uma solução com javascript:
crie uma página chamada
offline.html
HTTP/1.0 200
Content-Type: text/html; charset=utf-8
<html><body>
sorry, the site is currently down for maintenance.<br>
<SCRIPT>
document.write('<iframe src="http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:'+location.href+'" style="width:100%;height:95%"></iframe>');
</SCRIPT></body></html>
e configure um servidor temporário com
$ apt-get install ucspi-tcp
$ tcpserver 0.0.0.0 80 sh -c 'awk "/^\r*$/ { exit }"; cat offline.html'
mas parece que o Google não permite tal link em um iframe, então outro cache será necessário.
fontes: