Acabei de ter o mesmo problema hoje, então vou responder para outras pessoas que vão se deparar com isso.
Isso é causado por um valor chamado maxContentLen sendo muito pequeno.
- No seu servidor IIS, vá para iniciar > ferramentas administrativas > Gerenciador do IIS.
- No gerenciador do IIS, selecione seu servidor e localize o botão "solicitação de filtragem". Tem uma marca de verificação e um sinal de menos. Clique aqui.
- No lado direito há 'editar configurações do recurso', clique nele.
- Altere o valor "Tamanho máximo permitido do conteúdo".
- Reinicie seu servidor
Isso consertou para mim. Meu problema era que o upload de um arquivo Drupal falhava com a mensagem 'Uma solicitação de HTTP AJAX terminada anormalmente'.