Existe alguma maneira de modificar de alguma forma o corpo da solicitação? Eu preciso de substituição e atribuição simples.
Sim, é possível com o HttpSubModule: link
Tags nginx