Estou tentando configurar o snmptt para traduzir as armadilhas snmp recebidas e tratá-las como verificações passivas em um servidor de monitoramento icinga, conforme descrito aqui . depois de fazer as alterações no snmptrapd.conf estou tentando reiniciar o serviço e vejo
authcommunity : command not found, traphandle : command not found
Meu entendimento é que authcommunity e traphandle são apenas diretivas de configuração que informarão ao snmptrapd sobre a string da comunidade a ser usada e o script traphandle a ser chamado.