Servidores 1U são sempre ruidosos. Se soa como um pequeno motor a jato lá, é porque é meio que é. Os fãs em um servidor 1U são tão pequenos que precisam girar em torno de 10.000 RPM para mover ar suficiente para resfriar o servidor quando ele estiver sob carga total.
A velocidade do ventilador é geralmente variável, então no tempo de inicialização e outros tempos de carga pesada, eles giram até seus RPMs máximos, o que é bastante alto, mas eles se tornarão mais lentos quando a necessidade do servidor para dissipação térmica diminui. Você pode monitorar a velocidade do ventilador com (entre outras coisas) o software Dell OpenManage.
Eu pessoalmente usaria isso (ou qualquer sistema de monitoramento de hardware que você usa) para verificar as temperaturas dentro do servidor, bem como verificar se as sondas e sensores para os ventiladores estão funcionando corretamente e dentro das faixas de voltagem normais.
Mas, até certo ponto, isso é normal, especialmente considerando a idade da plataforma PowerEdge de 1950. Se o ruído for realmente uma preocupação, tente limpar e lubrificar os ventiladores ou substituir os antigos por outros novos. As restrições de fluxo de ar também podem estar causando resfriamento abaixo do ideal e exigindo velocidades mais altas, assim como um aumento na temperatura ambiente, ou aumento da temperatura do ar próximo às entradas dos ventiladores. A idade geral e o acúmulo de contaminantes também podem ser um problema, por isso pode valer a pena puxar o servidor, pegar uma lata de ar comprimido para soprar poeira e sujeira, o que pode impactar negativamente o resfriamento e a dissipação de calor no servidor também.
Se nada disso ajudar, e você tiver motivos para se preocupar, talvez queira considerar a possibilidade de o servidor começar a abandonar o fantasma - o hardware está ficando quente, fora dos intervalos normais de voltagem e mostrando os primeiros sinais de uma falha de hardware iminente.