No Exchange System Manager, Org / Servidores / Nome_do_Servidor / Protocolos / SMTP / Propriedades no seu Servidor Virtual.
aba Acesso .... Autenticação - Anônimo deve ser verificado
Controle de conexão - Todos exceto ...
Relay (tecla) - Verifique se a parte inferior "permite que aqueles que autenticam" sejam verificados. Eu também, por sorrisos, adiciono o IP do seu cliente para que não. Pelo menos assim você tem algo para testar.
N