Não há problema algum. A versão antiga foi substituída pela nova. Se você tivesse apt-get update antes da instalação, ele acabaria no mesmo estado em que está agora.
Eu instalei um aplicativo usando sudo apt-get install ... no terminal. No entanto, esqueci de sudo apt-get update antes da instalação, portanto, uma versão antiga do aplicativo foi baixada e instalada.
Eu fiz este procedimento novamente e a versão mais recente foi instalada. Está tudo bem ou vai causar problemas? O que aconteceu com a versão antiga? Foi simplesmente sobrescrito?
Não há problema algum. A versão antiga foi substituída pela nova. Se você tivesse apt-get update antes da instalação, ele acabaria no mesmo estado em que está agora.