Esta é uma questão de portabilidade. No início do Unices, algumas versões do cron aceitavam 0 como domingo e algumas aceitavam 7 como domingo - esse formato é uma tentativa de ser portável com ambos. De man 5 crontab
in vixie-cron (ênfase minha):
When specifying day of week, both day 0 and day 7 will be considered Sunday. BSD and AT&T seem to disagree about this.