Isto pode não se aplicar diretamente ao seu problema, mas eu achei este sintoma provavelmente, no meu caso, causado pelo meu editor de escolha 'mcedit' (Midnight Commander)
Para aliviar o problema do bug, adicionei a seguinte função ao meu arquivo .bashrc:
### vvv 'function mcedit' is a fix-up for the ~0/~1 paste problem
function mcedit() { command mcedit $@ ; printf '\e[?2004l' ; }
Então, 'source .bashrc'
Agora, toda vez que executo 'mcedit', ele adiciona automaticamente o 'printf' \ e [? 2004l "'quando eu fecho para redefinir o" Modo de Colar em Bracketed "
Funciona para mim, YMMV.
A mesma abordagem pode ser usada com o vi, vim, nano ou qualquer outro programa que se comporte mal.