Se o consumo de energia é devido apenas à velocidade excessiva do ventilador, você também pode ajustar isso usando o i8kfan / i8kmon (do pacote i8kutils).
Por padrão, o i8kmon é apenas uma janela com um botão para alterar a velocidade do ventilador, mas também pode ser executado como um daemon com limites de temperatura personalizáveis.
Para mim, ainda é um mistério que o Ubuntu rode o ventilador na velocidade máxima muito ruidosa, por padrão, se você não fizer o acima ...