Como screen -r diz, há uma tela, mas está conectada. Para retomá-lo em seu terminal atual, você deve separá-lo do outro primeiro: screen -d -r 27863 , consulte manpage -d .
Editar: use -d em vez de -x .
Edit2: @ alex78191: Ao usar -x , a tela é anexada à sessão atualmente em execução, resultando em um "modo de vários monitores": você vê a sessão em ambos os terminais simultaneamente, ou seja, ao digitar um comando em um terminal , também aparece no segundo. No entanto, desanexar de um modo de vários monitores apenas desconecta o terminal atual. Você, portanto, recebe a mensagem de que ainda está conectado (no outro terminal).