Você só precisa exportar para variáveis que devem ser "vistas" por outros programas que você inicia no shell, enquanto os que são usados apenas dentro do próprio shell não precisam ser export
ed.
Isto é o que a página man diz:
The supplied names are marked for automatic export to the environ‐
ment of subsequently executed commands. If the -f option is given,
the names refer to functions. If no names are given, or if the -p
option is supplied, a list of all names that are exported in this
shell is printed. The -n option causes the export property to be
removed from each name. If a variable name is followed by =word,
the value of the variable is set to word. export returns an exit
status of 0 unless an invalid option is encountered, one of the
names is not a valid shell variable name, or -f is supplied with a
name that is not a function.
Isso pode ser demonstrado da seguinte forma:
$ MYVAR="value"
$ echo ${MYVAR}
value
$ echo 'echo ${MYVAR}' > echo.sh
$ chmod +x echo.sh
$ ./echo.sh
$ export MYVAR="value-exported"
$ ./echo.sh
value-exported
Explicação:
- Primeiro, defini
${MYVAR}
como uma variável do Shell comMYVAR="value"
. Usandoecho
eu posso ecoar o valor dele porque o eco é parte do shell. - Então eu crio
echo.sh
. Esse é um pequeno script que basicamente faz o mesmo, apenas ecoa${MYVAR}
, mas a diferença é que ele será executado em um processo diferente porque é um script separado. - Ao chamar
echo.sh
, ele não produz nada, porque o novo processo não herda${MYVAR}
- Então eu exporto
${MYVAR}
para o meu ambiente com a palavra-chaveexport
- Agora, quando executo o mesmo
echo.sh
, ele ecoa o conteúdo de${MYVAR}
porque o obtém do ambiente
Então, responda sua pergunta:
Depende de onde uma variável será usada, se você precisa exportá-la ou não.