Parece que esses arquivos são links simbólicos.
Para copiá-los como links simbólicos, use --links
.
Para copiar os arquivos para os quais eles estão apontando, use --copy-links
.
Para detalhes, consulte a seção SYMBOLIC LINKS
em man rsync
.