Os dois valores correspondem ao número de pacotes e ao número de bytes que a política padrão da cadeia foi aplicada até agora (consulte esta outra resposta para detalhes).
De acordo com o código-fonte em iptables-save.c
:
/* Dump out chain names first,
* thereby preventing dependency conflicts */
for (chain = iptc_first_chain(h);
chain;
chain = iptc_next_chain(h)) {
printf(":%s ", chain);
if (iptc_builtin(chain, h)) {
struct xt_counters count;
printf("%s ", iptc_get_policy(chain, &count, h));
printf("[%llu:%llu]\n",
(unsigned long long)count.pcnt,
(unsigned long long)count.bcnt);
} else {
printf("- [0:0]\n");
}
}
E a estrutura xt_counters
é definida como segue em include/linux/netfilter/x_tables.h
:
struct xt_counters {
__u64 pcnt, bcnt; /* Packet and byte counters */
};
Note também que cadeias que não são internas são marcadas com [0:0]
de qualquer maneira (é um capricho no código).