Ambos "!" e "!!" estar presente no campo de senha significa que uma conta está bloqueada.
Como pode ser lido no documento a seguir, "!!" em uma entrada de conta na sombra significa que a conta de um usuário foi criada, mas ainda não recebeu uma senha. Até ser dada uma senha inicial por um sysadmin, ela é bloqueada por padrão.