você pode usar o find com xargs para isso
find /thisdir -type f -name "*.ogg" -print0 | xargs -0 -Imysongs mv -i mysongs /somedir
The -I in the above command tells xargs what replacement string you want to use (otherwise it adds the arguments to the end of the command).
OR
Em seu comando, apenas tente mover '{}' após o comando mv
.
find /thisdir -type f -name '*.ogg' -exec mv -i {} /somedir \;