Existe um bom utilitário no Repositório AUR (aur / pacdep).
O pacdep tem muitas opções - apenas um exemplo - descobrir pacotes opcionais para o "thunar-archive-plugin":
> pacdep -oppp thunar-archive-plugin
[...]
Optional dependencies: 6.16 MiB
extra/file-roller 3.89 MiB
extra/kdeutils-ark 1.12 MiB
community/xarchiver 1.16 MiB
[...]
A saída acima significa que nenhum dos pacotes opcionais está instalado. Depois de instalar o "xarchiver", a saída se parece com
[...]
Optional dependencies: 6.16 MiB
local: 1.16 MiB
xarchiver 1.16 MiB
sync: 5.01 MiB
extra/file-roller 3.89 MiB
extra/kdeutils-ark 1.12 MiB
[...]
Eu encontrei (a primeira parte de) essa resposta no link