O pacote independente de arquitetura precisa declarar que pode satisfazer com segurança as dependências de qualquer arquitetura, com Multi-Arch: foreign
ou Multi-Arch: allowed
. Então, não, não há muito que você possa fazer.
Eu tenho um problema com o multiarch: eu instalei o Ubuntu 13.04 amd64 e ele funciona bem. Infelizmente, eu tenho uma impressora / scanner Philips LaserMFD 6020 e, para a parte de scanner, ela tem apenas um driver linux proprietário i386. Para usá-lo, eu tentei uma instalação multiarch:
É verdade que não existe um pacote como xsane-common: i386 porque o xsane-common é para toda a arquitetura. Existe alguma maneira de instalar um pacote i386 com dependências para Arquitetura: todos os pacotes sem quebrar o gerenciamento de pacotes?
O pacote independente de arquitetura precisa declarar que pode satisfazer com segurança as dependências de qualquer arquitetura, com Multi-Arch: foreign
ou Multi-Arch: allowed
. Então, não, não há muito que você possa fazer.