Acontece que revert-all-at-newline é a resposta. Eu precisava incluir set revert-all-at-newline on no meu arquivo ~/.inputrc , pois usar o comando set no prompt do bash não tinha efeito. (Então, claro, eu tive que começar um novo shell.)
Além disso, descobri que ~/.inputrc está carregado em vez de /etc/inputrc se presente, o que significa que quaisquer padrões definidos no último não estarão mais ativos quando você criar ~/.inputrc . Para corrigir isso, inicie ~/.inputrc com $include /etc/inputrc .
Obrigado a @ StéphaneChazelas por me apontar na direção certa.