A sequência @t{...}
é a marcação texinfo para compor uma sequência usando uma fonte de largura fixa (consulte o Fontes seção do manual texinfo para mais detalhes e alguns exemplos.)
Parece que eles estavam tentando escrever "C ++" e ter o "++" usando uma fonte de largura fixa (como " ++
".) Talvez alguém tenha encontrado melhores resultados com fontes específicas ao renderizar a documentação em PostScript ou PDF ou algum formato que use fontes de largura variável por padrão.
O motivo pelo qual isso parece não funcionar e você está vendo a sequência não processada é que texinfo é usado pelo sistema de documentação info
, enquanto man
usa nroff, que é um idioma diferente com comandos diferentes (por Por exemplo, o comando para alternar para uma fonte de largura constante em nroff é \f(CW
), portanto, é claro que não reconheceu a seqüência @t{...}
inalterada.
Esse problema parece ter sido apresentado em um envio de Abril de 2013 onde as páginas do manual foram convertidas em texinfo e essa marcação específica foi introduzida. Parece que o script agora usado para gerar as páginas man ( texi2man.pl
) não reconhece ou converte corretamente essa sequência.