Você deve começar vendo se pode alterar o DNS do seu domínio no painel de controle. Se você puder, então você deve configurar o domínio para usar um registro A para apontar para o endereço IP do seu VPS no qual você está executando o material. Depois de fazer isso, aguarde 24 horas e verifique se o domínio aponta corretamente para o seu servidor.