Outro método de deixar o offlineimap rodando com o conhecimento da sua senha, mas sem colocar a senha no disco, é deixar o offlineimap rodando no tmux / screen com a configuração autorefresh
habilitada no seu ~/.offlineimaprc
Você precisa adicionar autorefresh = 10
à seção [Account X]
do arquivo offlineimaprc para fazer a verificação a cada 10 minutos. Exclua também qualquer linha de configuração com password
ou passwordeval
.
Em seguida, execute o offlineimap - ele irá solicitar sua senha e armazená-la na memória. Não sairá após a primeira execução, mas durará 10 minutos. Em seguida, ele será ativado e executado novamente, mas ainda se lembrará da sua senha.
Então você pode deixar uma sessão do tmux rodando com o offlineimap, digitar sua senha uma vez, e o offlineimap ficará bem lá depois.