No Linux, com um gerenciador de janelas que segue as Dicas do Gerenciador de janela estendida (EWMH), você pode fazer isso definindo a propriedade above
.
Os ambientes de desktop Linux Mint Cinnameon e Mate incorporam elementos na pilha que lidam com a funcionalidade EWMH. O que você pode fazer usando o título da janela é usar o seguinte comando:
wmctrl -r :SELECT: -b add,above
e depois clique na janela que você quer ter no topo. Você também pode substituir :SELECT:
por uma subcadeia de um título de janela (é melhor que seja exclusivo, pois a primeira correspondência encontrada é usada).
Como alternativa, pelo menos no Cinnamon, você pode clicar com o botão direito do mouse na barra de título da janela que deseja manter permanentemente no topo e selecionar Always on Top